Warsztaty SIDiR: Praktyczne aspekty opracowywania i weryfikowania analiz terminowych
Szanowni Państwo,
W imieniu Grupy Młodych Profesjonalistów Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców zapraszamy na warsztaty
Praktyczne aspekty opracowywania i weryfikowania analiz terminowych uwzględniających najczęstsze przeszkody występujące na kontraktach budowlanych z uwzględnieniem oprogramowania MS Project
Opis warsztatów:
Harmonogram rzeczowo finansowy jest kluczowym elementem dla zaplanowania optymalnej produkcji budowlanej, śledzenia postępów robót, kontraktowania podwykonawców czy też zamawiania materiałów. Dlatego też bardzo istotne jest wprowadzanie dla każdego asortymentu robót rzeczywistych czasów trwania.
Dobrą praktyką jest również wprowadzenie do harmonogramu wartości finansowych robót, co umożliwi na późniejszym etapie kontrolę przerobów. W przypadku wystąpienia na Kontrakcie przeszkód wpływających na opóźnienie robót, prawidłowo opracowany harmonogram pozwala także na opracowanie analizy terminowej uprawniającej do zmiany terminu.
Doświadczenie pokazuje, że zarówno Wykonawcy jak i przedstawiciele Nadzoru/Inwestora mają problemy z opracowaniem prawidłowego harmonogramu uwzględniającego powyższe aspekty, bądź też z weryfikacją otrzymanych opracowań.
Podczas zaplanowanych warsztatów omówimy najczęstsze przyczyny występowania opóźnień na etapie projektowania i realizacji Kontraktów oraz zaprezentujemy możliwości uwzględnienia ich w harmonogramie
z uwzględnieniem ich wpływu na ścieżkę krytyczną Kontraktu. Przedstawimy najczęstsze błędy w tego typu opracowaniach oraz analizach opracowań dokonywanych przez przedstawicieli Nadzoru/Inwestora.
Warsztaty są przewidziane dla osób posiadających podstawową wiedzę w zakresie opracowywania harmonogramów, które pragną nabyć lub odświeżyć wiedzę na temat przygotowania analiz terminowych, czy też po prostu, a może przede wszystkim, chcą zyskać inny punkt widzenia w tym temacie.
W trakcie warsztatów przewidziany będzie czas na dyskusję.
Program warsztatów:
9:00 - 9:30
Powitanie i omówienie przedmiotu warsztatów
9:30 - 14:00
- Identyfikacja przyczyn opóźnień w realizacjach Kontraktów
- Opóźnienia w budownictwie
- Przyczyny opóźnień na etapie projektowania
- Przyczyny opóźnień na etapie realizacji
- Analizy terminowe
- Harmonogram bazowy
- Harmonogram opóźnień
- Budowa i analiza ścieżki krytycznej
Termin i miejsce:
20 kwietnia 2024 r. (sobota), godz. 9:00
Warszawa, ul. Trębacka 4, lok. 404
Zapisy:
Drogą mailową na adres: [email protected]
Liczba miejsc ograniczona. Decyduje kolejność zgłoszeń z zastrzeżeniem, że pierwszeństwo mają Członkowie SIDiR.
Prowadzący:
 |
Mariusz NowackiMagister inżynier budownictwa. Absolwent Politechniki Łódzkiej. Wieloletni Członek SIDIR. Posiada bogate doświadczenie w realizacji największych kontraktów infrastrukturalnych w Polsce od stanowiska inżyniera budowy po zastępcę dyrektora kontraktu. Autor 100+ harmonogramów, wielu analiz terminowych i ekspertyz dla większości firm budowlanych realizujących duże projekty infrastrukturalne w Polsce. |
|
|
Grzegorz PiskorzDoktor nauk inżynieryjno-technicznych w dyscyplinie inżynieria lądowa transport i geodezja, specjalność inżynieria przedsięwzięć budowlanych. Absolwent Wojskowej Akademii Technicznej oraz Politechniki Krakowskiej. Przewodniczący Grupy Młodych Profesjonalistów SIDiR. Posiada wieloletnie doświadczenie w sektorze budownictwa infrastrukturalnego |
Zapraszamy
Grupa Młodych Profesjonalistów
Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców
71 numer biuletynu Konsultant
Szanowni Państwo,
Przed samymi Świętami Wielkanocnymi mamy dla Państwa 71 numer Biuletynu Konsultant, a w nim zapowiedź kolejnego kierunku studiów podyplomowych, które rozpoczynamy wspólnie z Lazarski University: Cyfrowe Budownictwo, szczegóły naszego projektu w artykule Ewy Jasiuk i Bartosz Zamara, PhD.
W tym numerze także omówienie najbardziej znaczących zmian w prawie w artykułach Piotr Jarzyński (tzw. ustawa o patodeweloperce) i Tomasz Wagner (o KSeF).
Bartosz Zamara dzieli się swoim praktycznym narzędziem pomocnym przy samoocenie dotyczącej wymagań ESG.
Tomasz Zalewski pisze o zasadach proporcjonalności w zamówieniach publicznych.
Jaroslaw Jerzykowski w wywiadzie dzieli się swoimi przemyśleniami dotyczącymi rynku polskiego konsultingu inżynierskiego.
Wiktor Piwkowski oraz Lidia Dziurzyńska-Leipert piszą o zaawansowaniu wdrożenia technologii BIM na polskim rynku.
Magdalena Górniewicz pisze o niezwykle ważnym zjawisku jakim jest latencja decyzyjna na kontraktach budowlanych.
W tym numerze polecamy także polskie tłumaczenie złotych zasad FIDIC i z tej okazji przypominamy rozmowę z Jan van der Putten na ten temat.
Zapraszamy do pobierania, dzielenia się wiedzą i życzymy pogodnych Świąt.
Zapraszamy do pobrania tego numeru.
Wesołych Świąt Wielkanocnych
Z okazji Świąt Wielkanocnych najserdeczniejsze życzenia, aby ten szczególny okres był czasem zadumy, wyciszenia, wypoczynku w gronie bliskich i prawdziwej radości, składa Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców.
II Konferencja BUDOWA FARM WIATROWYCH pod patronatem SIDiR
II Konferencja BUDOWA FARM WIATROWYCH - #BFW2024 – która odbędzie się w dniach 10-11 kwietnia 2024 r. w Sopocie odpowie na ważne pytania dotyczące udziału morskich i lądowych farm wiatrowych w polskiej transformacji energetycznej.
Ubiegłoroczna Konferencja spotkała się z bardzo dobrym przyjęciem ze strony przedstawicieli branży. W pełni potwierdziła potrzebę prowadzenia potrzebę wieloaspektowej dyskusji skupiającej wszystkie strony procesu inwestycyjnego oraz uwidoczniła korzyści płynące z dzielenia się wiedzą oraz prowadzenia środowiskowego dialogu.
Zgodnie z rządowymi założeniami strategicznymi, w 2040 r. ponad połowa mocy zainstalowanych w Polsce ma pochodzić ze źródeł zeroemisyjnych. Równie ambitny cel stawia Komisja Europejska, która liczy, że w 2030 r. udział OZE w całkowitej produkcji energii elektrycznej sięgnie 45 %.
By urzeczywistnić te zamierzenia, konieczna jest platforma wymiany doświadczeń między projektantami, producentami, wykonawcami i inwestorami. Taką rolę pełni właśnie Konferencja „Budowa Farm Wiatrowych”. W tym roku przedmiotem obrad i dyskusji będą zagadnienia związane zarówno z budową morskich, jak i lądowych farm wiatrowych. Uważamy bowiem, że osiągnięcie zaplanowanych celów neutralności klimatycznej wymaga możliwie kompleksowego spojrzenia na potrzeby energetyki wiatrowej. Uwzględniając jednak specyfikę obu typów instalacji uznaliśmy, że po części wspólnej Konferencji, obrady dotyczące offshore oraz farm lądowych, będą toczyć się osobno.
W trakcie Konferencji uznani eksperci w szczegółowy sposób poruszą m.in. wątki projektowe, techniczne oraz finansowe. Nie uciekniemy także przed dyskusją dotyczącą, budzących emocje środowiska, zagadnień legislacyjnych. Uczestnicy będą mieli wiele możliwości do nawiązywania i zacieśniania branżowych kontaktów. Wszystko po to, by w pełni wykorzystać szansę, jaką dla polskich firm i inżynierów niesie proces transformacji energetycznej naszego kraju.
Wraz z Organizatorem – Wydawnictwem Inżynieria Sp. z o.o. – serdecznie zapraszamy do udziału w Konferencji!
Agenda oraz szczegóły dostępne na stronie: https://konferencje.inzynieria.com/bfw2024
Złote zasady FIDIC
Złote Zasady FIDIC to wytyczne, jak należy tworzyć umowy o roboty budowlane, by realizować je efektywnie i sprawnie. FIDIC podkreśla, że oparcie Warunków Szczególnych umowy na Złotych Zasadach to konieczne kryterium, by umowa mogła być nazywana kontraktem FIDIC.
Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców od lat promuje dobre praktyki w tym zakresie. W sekcji „Do pobrania” udostępniliśmy polskie tłumaczenie Złotych Zasad FIDIC, natomiast więcej na ten temat można dowiedzieć się z poniższych artykułów:
Nowa publikacja SIDiR: Rekomendowane praktyki Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców w zakresie przyjmowania wartości współczynnika „a” we wzorach waloryzacyjnych
Właśnie zostały opublikowane „Rekomendowane praktyki Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców w zakresie przyjmowania wartości współczynnika „a” we wzorach waloryzacyjnych” – zachęcamy do zapoznania się z tymi rekomendacjami.
Publikacja jest dostępna do pobrania na stronie Publikacji do pobrania
Roszczenia z tytułu prac dodatkowych
Zaproszenie kierujemy do wszystkich uczestników procesu budowlanego reprezentujących wykonawców, zamawiających oraz nadzór.
Termin:
12 marca 2024 10:00 – 12:30
W toku realizacji inwestycji budowlanych strony kontraktów niemal zawsze muszą mierzyć się z problemem realizacji prac, które – według wykonawcy – nie były objęte przedmiotem umowy, a tym samym uzgodnionym przez strony wynagrodzeniem. Inwestorzy wyrażają przekonanie, że w każdym przypadku na wykonawcy ciąży obowiązek wykonania całości prac koniecznych do osiągnięcia umówionego efektu i na tym tle dochodzi do sporu.
Inną kategorią prac są prace zamienne względem tych, określonych pierwotnie w kontrakcie.
Podczas webinaru:
- wyjaśnimy, jak polepszyć swoją sytuację prawną i biznesową jeszcze na etapie postępowania przetargowego;
- przedstawimy adekwatne podstawy prawne dochodzenia roszczeń;
- udzielimy wskazówek, jak przygotować się do sporu i jak zwiększyć szanse w postępowaniu sądowym, gdyby konieczne było jego prowadzenie.
Agenda:
- Roboty dodatkowe i zamienne.
- Jak polepszyć swoją pozycję w zakresie dochodzenia zapłaty za roboty dodatkowe i zamienne na etapie weryfikacji dokumentacji przetargowej oraz zawierania umowy?
- Jakie roszczenia przysługują wykonawcy w związku z koniecznością wykonywania robót dodatkowych i zamiennych?
- Czy inne roszczenia przysługują w umowach przewidujących wynagrodzenie ryczałtowe?
- Komunikacja na etapie realizacji umowy i gromadzenie dowodów.
- Jakie są kluczowe problemy na etapie postępowania dowodowego w sporze sądowym dot. robót dodatkowych/zamiennych?
- Wpływ robót dodatkowych i zamiennych na termin wykonania umowy i koszt.
Program:
10:00 – 11:00 Część pierwsza (zagadnienia z praktyki prawnej)
11:00 – 11:05 Przerwa
11:05 – 11:45 Część druga (zagadnienia z praktyki inżynierskiej)
11:45 – 12:30 Sesja pytań i odpowiedzi
Webinar poprowadzą:
Ludwina Klein, LL.M.
Adwokat, Counsel w Kancelarii JDP
Adwokat w Zespole Postępowań Sądowych i Arbitrażowych, Zespole Infrastruktury. Reprezentuje klientów w złożonych sporach dotyczących inwestycji infrastrukturalnych: kolejnictwo, drogownictwo, energetyka oraz obiekty kubaturowe, w tym sporach wynikłych z umów opartych o warunki kontraktowe FIDIC. Jej doświadczenie obejmuje reprezentację klientów w sporach rozpoznawanych przez międzynarodowe i polskie trybunały arbitrażowe (postępowania wg. regulaminów ICC, SCC, SAKiG). Zajmuje się bieżącym doradztwem w toku realizacji inwestycji infrastrukturalnych. Autorka publikacji z zakresu arbitrażu, m.in. współautorka Komentarza do Regulaminu Sądu Arbitrażowego przy Konfederacji Lewiatan.
Mariusz Nowakowski, MLE
Adwokat, Counsel w Kancelarii JDP
Adwokat w Zespole Postępowań Sądowych i Arbitrażowych, Zespole Infrastruktury. Specjalizuje się w doradztwie związanym z realizacją inwestycji budowlanych, w szczególności drogowych, kolejowych oraz energetycznych i przemysłowych. Reprezentuje klientów w toku negocjacji, realizacji oraz rozliczania umów o roboty budowlane w Polsce i za granicą, w tym opartych na wzorcach kontraktowych FIDIC, claim management. Prowadzi liczne postępowania o podwyższenie i zapłatę podwyższonego wynagrodzenia, z uwagi na nieprzewidywalne zmiany realiów wykonywania umów, w tym wzrosty kosztów środków produkcji, na podstawie klauzul rebus sic stantibus. Posiada bogate doświadczenie w obsłudze sporów dotyczących: zapłaty wynagrodzenia za roboty dodatkowe/zamienne, dochodzenia lub zwalczania kar umownych naliczonych z tytułu niewykonania/nienależytego wykonania umowy, skorzystania lub obrony przed skorzystaniem z gwarancji/kaucji zabezpieczającej, odstąpienia lub obrony przed odstąpieniem od umowy, rozliczenia kontraktu pomiędzy konsorcjantami. Doradza m.in.: w sporach na tle umów najmu, w sprawach o zwalczanie czynów nieuczciwej konkurencji, postępowaniach przed regulatorami rynku, a także w toku restrukturyzacji przedsiębiorstw.
Tomasz Latawiec
Inżynier, Prezes Zarządu SIDiR
Inżynier budownictwa lądowego, Politechnika Warszawska, Wydział Inżynierii Lądowej, specjalizacja „Drogi, ulice i lotniska”, studia podyplomowe Politechnika Gdańska, Wydział Inżynierii Lądowej i Środowiska „Kontrakty na roboty budowlane według polskich i międzynarodowych procedur”.
Prezes Zarządu Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDiR); Wiceprezes Sądu Arbitrażowego przy SIDiR; Ekspert i Rozjemca z listy SIDiR; Arbiter z listy Sądu Arbitrażowego przy SIDiR; specjalista w zakresie stosowania Warunków Kontraktowych FIDIC w realizacji inwestycji budowlanych, prawa zamówień publicznych, prawa budowlanego oraz zarządzania ryzykiem kontraktowym; Członek Rady Ekspertów powołanej Zarządzeniem nr 25 Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 30 maja 2016 r.
Autor licznych opinii eksperckich sporządzanych na zlecenia zamawiających i wykonawców oraz opinii biegłego z postanowień sądów.
Autor SIWZ dla projektów gospodarki odpadami, gospodarki wodno-ściekowej, infrastruktury drogowej i obiektów kubaturowych w modelu „zaprojektuj i wybuduj” oraz „buduj”.
Wykładowca na studiach podyplomowych oraz otwartych szkoleń i warsztatów z zakresu realizacji zamówień publicznych opartych o Warunki Kontraktowe FIDIC, a także prawa budowlanego i prawa zamówień publicznych.
Propagator „dobrych praktyk” i standardów w realizacji inwestycji budowlanych oraz zrównoważonych umów o roboty budowlane.
Tamara Małasiewicz
Inżynier, Dyrektor Zarządzająca SIDiR
Absolwentka Politechniki Gdańskiej, mgr inż. Wydziału Budownictwa Wodnego i Inżynierii Środowiska, mgr Wydziału Zarządzania i Ekonomii. Uprawnienia budowlane nr POM/0241/OWOS/10 do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
Od 2010 roku członek zwyczajny Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDiR), Niezależny Inżynier Konsultant, Ekspert z listy Ekspertów i Rozjemców SIDiR.
Autorka ekspertyz dla podmiotów prywatnych oraz sądów powszechnych w zakresie wpływu uwarunkowań zewnętrznych na koszt i czas realizacji kontraktów, jak również opinii eksperckich w zakresie końcowych rozliczeń kontraktów pomiędzy stronami. Autorka publikacji branżowych oraz współautorka Standardów Realizacji Inwestycji (SIDiR, 2018, 2021).
W latach 2016-2022 Prezes Zarządu Fundacji Best Value Procurement zajmującej się promocją dobrych praktyk zakupowych w budownictwie. Obecnie Dyrektor Zarządzająca Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców.
Stowarzyszenie Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców (SIDiR) rozpowszechnia w Polsce nowoczesne zasady organizacji procesów inwestycyjnych, proponowane przez FIDIC, Phare, Bank Światowy, a także Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBOR) i Europejski Bank Inwestycyjny (EIB), wydaje polskojęzyczne wersje Warunków Kontraktowych FIDIC oraz Standardy Realizacji Inwestycji. Organizuje szkolenia, warsztaty i konferencje poświęcone dobrym praktykom w zarządzaniu procesami inwestycyjnymi, pozasądowym metodom zapobiegania i rozstrzygania sporów oraz zmianom w prawie.
Stowarzyszenie, w ramach prowadzonej działalności opracowuje opinie eksperckie, w tym w charakterze biegłego sądowego, tworzenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia, prowadzi szkolenia i wspiera strony procesu inwestycyjnego na każdym etapie jego realizacji.
Przy SIDiR działa Sąd Arbitrażowy dedykowany do rozstrzygania sporów budowlanych na rynku komercyjnym i zamówień publicznych. Sąd Arbitrażowy przy SIDiR zapewnia usługi arbitrażowe na najwyższym poziomie profesjonalnym, szybkość postępowania oraz sprawiedliwe rozstrzygnięcia.
Kancelaria JDP jest jednym z liderów w zakresie doradztwa prawnego i zastępstwa procesowego na rzecz wykonawców, inwestorów prywatnych i podwykonawców przy realizacji złożonych inwestycji infrastrukturalnych. Eksperci JDP doradzają w toku realizacji złożonych inwestycji m. in. energetycznych, kolejowych, drogowych, mostowych, gazowych, obiektów użyteczności publicznej oraz przemysłowych. Prowadzą kilkadziesiąt precedensowych sporów sądowych i arbitrażowych dotyczących inwestycji budowlanych lub infrastrukturalnych, przyczyniając się niejednokrotnie do kształtowania polskiego orzecznictwa. Kancelaria została wielokrotnie wyróżniona w międzynarodowych rankingach Chambers Global, Chambers Europe i Legal 500 w kategoriach: Construction (Band 1); Public Procurement; Dispute Resolution; Arbitration; Real Estate i Commercial oraz Corporate & M&A.
Nowa publikacja SIDiR: Rekomendowane praktyki dla Członków Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców w zakresie sporządzania opinii eksperckich
Zachęcamy do zapoznania się z najnowszą publikacją SIDiR „Rekomendowane praktyki dla Członków Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców w zakresie sporządzania opinii eksperckich”
Publikacja dostępna do pobrania na stronie Publikacji do pobrania
Erraty do Warunków Kontraktu FIDIC 2017
Informujemy, że w zakładce Publikacje dostępne są do pobrania erraty do Warunków Kontraktu FIDIC edycja 2017 (książki czerwonej i żółtej):
Errata do Warunków Kontraktu FIDIC na Budowę dla Robót Budowlano-Inżynieryjnych Projektowanych przez Zamawiającego, wydanie drugie 2017
Errata do Warunków Kontraktu FIDIC na Urządzenia i Budowę z Projektowaniem dla Urządzeń Elektrycznych i Mechanicznych oraz Robót Inżynieryjnych i Budowlanych Projektowanych przez Wykonawcę, wydanie drugie 2017
70 numer biuletynu Konsultant
Szanowni Państwo,
Siedemdziesiąty (70!) numer Biuletynu Konsultant jest już do pobrania. W odpowiedzi na inicjatywę Ministerstwa Cyfryzacji włączamy się w proces digitalizacji procesu budowlanego. Transformacja cyfrowa budownictwa to nie tylko BIM, to procesy, decyzje, komunikacja i wiedza - o tym jest to wydanie biuletynu. We wstępniaku Prezes SIDiR Tomasz Latawiec zachęca do wzięcia udziału w inicjatywie organizacji, która ma na celu powołanie grup roboczych w różnych obszarach cyfrowej transformacji procesu budowlanego.
Emilia Młodzikowska i Rafał Bałdys Rembowski - proponują spojrzenie na cyfryzację budownictwa w ujęciu procesowym w kontekście dojrzałości cyfrowej branży i stojących wyzwań.
Szef firmy technologicznej Hustro - Ernest Szydelski - dzieli się wiedzą, jak pokonać pięć zidentyfikowanych przez niego największych barier digitalizacji budowlanki.
Wątek cyfryzacji w tym numerze zamyka wywiad z ekspertem od budowy systemów Informatycznych Jarosławem Żelinskim. Jarek Żeliński prezentuje nieszablonowe podejście do procesów związanych z digitalizacją i potrafi wytłumaczyć pojęcia ze świata IT w przystępny sposób dla osób spoza branży.
Ponadto w numerze, Michał Miziewicz analizuje wpływ wyborów i zmian rządu na kluczowe i strategiczne inwestycje energetyczne.
Dr Filip Janowiec w swoim artykule opisuje specyficzną dychotomię prawną związaną z realizacja inwestycji kolejowych.
Na szczególną uwagę zasługuje artykuł mec. Piotr Jarzyński opisujący bałagan w prawie budowlanym, który zostawił po sobie poprzedni rząd. To opracowanie jest swojego rodzaju kompendium wiedzy o zmianach w PB dokonanych na przestrzeni lat.
Pani mecenas Sylwana Kalinowska-Huk przybliża nam postęp technologiczny w domenie budowy tuneli w Polsce.
Zapraszamy do pobrania tego numeru.
Unikanie sporów – informacje o komisjach rozjemstwa w sporach
W ramach utworzonego przez FIDIC Forum ds. Unikania Sporów i Rozjemstwa została ustanowiona grupa robocza, której zadaniem było sporządzenie noty praktycznej dotyczącej unikania sporów. Zachęcamy do zapoznania się z publikacją.
SIDiR prowadzi listę zatwierdzonych rozjemców/ekspertów, skupiającą inżynierów, ekonomistów i prawników z doświadczeniem w przygotowaniu i realizacji kontraktów budowlanych oraz przygotowaniem merytorycznym do rozstrzygania sporów, w tym również zgodnie z wymaganiami i procedurami Warunków Kontraktowych FIDIC. Lista jest publicznie dostępna i służy do wybrania członka komisji rozjemczej: Komisja Unikania Sporów i Rozjemstwa (KUSiR) – SIDiR
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
Z okazji kończącego się roku chcemy podziękować wszystkim Członkom, Partnerom, Klientom, Współpracownikom i Sympatykom Stowarzyszenia Inżynierów Doradców i Rzeczoznawców za udaną współpracę, Państwa liczny udział w naszych wydarzeniach i aktywne wspieranie naszych działań.
Chcemy też wszystkim Państwu życzyć, aby nadchodzące Święta Bożego Narodzenia upłynęły Wam w spokojnej, rodzinnej atmosferze i pozwoliły odpocząć od zawodowych obowiązków, a radość i pokój tych Świąt towarzyszyły Wam przez cały Nowy Rok 2024.
Niech ten rok przyniesie Państwu wszelką pomyślność, wiele satysfakcji i tę odrobinę szczęścia, która sprawi, że wszystkie podjęte działania zakończą się sukcesem.